В целях стандартизации языка визуальной информации и рекламы проводится мониторинг материалов, размещаемых представителями бизнеса, включая рекламные объявления, меню и ценники. Кроме того, планируется проведение разъяснительной работы по требованиям Закона «О языках в Республике Казахстан». Об этом сообщил Ермек Акшабаев, руководитель отдела управления общественного развития области Жетісу, на пресс-конференции, прошедшей в Доме журналистов имени Б. Куранбека.
На сегодняшний день в городе Талдыкорган проведена проверка 220 предприятий, в ходе которой выявлено 113 нарушений. В ряде рекламных материалов обнаружены орфографические ошибки, а также тексты, не переведённые на государственный язык. По выявленным нарушениям специалистами были вынесены предупреждения, предпринимателям разъяснены нормы законодательства.
В дальнейшем проверки будут продолжены. К этой работе, наряду с управлением общественного развития области Жетісу, подключится и Международное общественное объединение «Қазақ тілі қоғамы».
В настоящее время проводятся информационно-разъяснительные мероприятия для представителей бизнеса и широкой аудитории. Любой гражданин, заметивший ошибки или несоответствия в визуальной информации, может подать заявление или жалобу через сервис «E-otinish».
Для контроля за законностью и грамотностью оформления визуальной информации в городе Талдыкорган заключаются меморандумы о сотрудничестве с рекламными агентствами. Кроме того, для разъяснения требований подготовлены памятки, которые будут распространяться через средства массовой информации и социальные сети.
Все эти меры направлены на обеспечение грамотного оформления реквизитов и текстов визуальной информации в соответствии с орфографическими нормами, повышение качества текстов на казахском языке и предотвращение орфографических ошибок.
